Смотреть больше слов в «Современном энциклопедическом словаре»
или тул — мешок или футляр для стрел. Он делается из кожи, шкуры (с мехом), плетенья, дерева (бамбука) и т. д. и обыкновенно — короче стрел, так что из... смотреть
футляр для стрел (из кожи, дерева, ткани, позднее из металла). Употреблялся у различных племён и народов, начиная с эпохи Неолита. Некоторые бо... смотреть
КОЛЧАН, -а, м. Футляр для стрел. II прил. колчанный, -ая, -ое.
колчан м. Футляр, сумка для стрел.
колчан м. ист.quiver (case for holding arrows)
колчан тула, футляр Словарь русских синонимов. колчан сущ., кол-во синонимов: 7 • джид (1) • кобура (6) • сайдак (4) • сумка (56) • тул (1) • тула (9) • футляр (20) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: джид, кобура, сайдак, сумка, тул, тула, футляр... смотреть
Колчан или тул — мешок или футляр для стрел. Он делается из кожи, шкуры (с мехом), плетенья, дерева (бамбука) и т. д. и обыкновенно — короче стрел, так что из него торчат оперенные задние концы последних (фиг. 1). Фиг. 1. Чтобы мешок оставался открытым (не спадался бы и не мял стрел, или их перьев) и из него было удобнее вынимать стрелы, к нему, с внутренней стороны, пришивается обыкновенно вдоль несколько палочек, не позволяющих спадаться даже пустому К. Иногда одна палочка делается несколько толще и длиннее, так что торчит выше края К. и оперенных концов стрел. Обыкновенно такая палочка имеет более узорчатый вид и оканчивается круглой шишкой или изображением какого-нибудь зверя. К этой же палочке прикрепляется перевязь, которой К. держится на плече, или петля — для пристегивания к поясу. У охотничьих народов, например тунгусов, эскимосов и др., кожаный К. убирается бусами, разноцветными полосками шкурок или сукна, ремешками, бахромой и т. д.; у более культурных народов — шитьем и металлическими (даже золотыми или серебряными) бляхами, иногда с художественными изображениями животных, охотничьих и других сцен (у греков, скифов, персов, ассирийцев, египтян, древних русских). У некоторых народов употреблялись колчаны, полость которых была разделена, по числу стрел, на отделения; в XVI-XVII вв. и у русских были так называемые джиды (араб. "джерид") — короткие метательные копья или сулицы, которые носились в особом К. с 3 гнездами, причем в четвертом гнезде помещался еще длинный нож. Кроме стрел, в колчане иногда помещается и лук, например у греков, скифов и других, тогда как у большинства народов, пользующихся стрельным боем, употребляются два мешка: К. и налучье или налушно, как его называли на Руси. Последнее имеет целью предохранить лук, особенно от сырости, которая вредит упругости лука и тетивы; оно делается обыкновенно в форме лука, из кожи, обтянутой материей, украшенной бляхами и т. п. Налучье носилось скифами на поясе, с левой стороны, как и русскими, которые пристегивали его ремнями, бендями или цепочками к сабельному или особому поясу. Общее название для лука со стрелами и их вместилища было у нас <i>саадак</i> или <i>сагадак.</i> Такие налучья (помимо К.) были у ассирийцев, китайцев, тюркских народностей и др. и употребляются еще эскимосами, но у последних они имеют более узкую форму. К. и налучье покрываются иногда, для защиты от сырости чехлами; у русских такие чехлы назывались "токтуями" или "покровцами". Русские (в XVI-XVII вв.) носили налучье на левой стороне, а К. на правой, сзади у пояса (особенно конные, фиг. 2). Фиг. 2. <i> Д. А. </i><br><br><br>... смотреть
КОЛЧА́Н (ка-), а, м.Футляр, сумка для стрел.Ловец в лѣсу прилег с калчаном и стрѣлами. Птрв 113. Забыв что тѣ мѣста для дѣвушек опасны, Калчан за рамен... смотреть
КОЛЧАН, футляр для стрел, к-рый имелся в составе вооружения воинов всех народов, вооруженных луками. В России К. вместе с налучием, самим луком и с... смотреть
Á сущ см. _Приложение IIколча́намн.колча́ныколча́новВдали все пусто; здесь и тамЖелтеют кости; по холмамРазбросаны колча́ны, латы.А. С. Пушкин, Руслан... смотреть
КОЛЧА́Н, а́, ч., іст.Шкіряна або дерев'яна сумка, чохол для стріл.Також і плечі укрив відвертаючим горе залізом Муж той страшний; на ремені колчан чере... смотреть
- сумка, футляр для ношения стрел или коротких метат. копий. Слово "К." заимствовано из тюрк. яз. В пам. отмечается с 16 в. К. изготовлялся из кожи, дерева, ткани, позднее из металла. Употреблялся у разл. племен и народов, начиная с эпохи неолита. Нек-рые богато украш. К. (напр., скифо-сарматские гориты) представляли собой выдающиеся произв. иск-ва. На Руси воины, вооруж. луками, носили налучие (чехол с луком) на поясе слева, К. - сзади справа. В 16-17 вв., когда на вооружении рус. воинов были короткие метат. копья - сулицы, К. состоял из 4-х гнезд: 3 для сулиц, 4-е для длинного ножа. Иногда К. разделялся на гнезда по числу стрел и имел защит. чехол, надевавшийся поверх них (тохтуй).... смотреть
колчан а, м. (тат. kolčan).Футляр, сумка для стрел.Колчанный — относящийся к колчану, колчанам. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: колчан2) Ударение в слове: колч`ан3) Деление слова на слоги (перенос слова): колчан4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
корень - КОЛЧАН; нулевое окончание;Основа слова: КОЛЧАНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КОЛЧАН; ⏰Слово Колчан содерж... смотреть
колчан сущ.муж.неод. (1) ед.твор. цветной тишлай сверх панциря, кинжал, шашка, богатое седло и за плечами лук с колчаном.Пс71.
КОЛЧАН — футляр для хранения и ношения стрел.
САГАЙДА́К (шкіряний або дерев'яний чохол для стріл), КОЛЧА́Н, ТУ́ЛА заст. Замало стріл в моїм сагайдаку (Д. Павличко); Йшли лучники, сховавши в колчани... смотреть
(2 м); мн. колча/ны, Р. колча/новСинонимы: джид, кобура, сайдак, сумка, тул, тула, футляр
Rzeczownik колчан m Historyczny kołczan m
колчан колча́нукр. ковча́н, др.-русск. колчанъ (Борис Годунов, 1589 г.; см. Срезн. I, 1259). Из тат. kolčan, kulčan – то же; см. Мi. ЕW 123; ТЕl. 1, 33... смотреть
См. ямщикВ. В. Виноградов.История слов,2010Синонимы: джид, кобура, сайдак, сумка, тул, тула, футляр
колча́н, колча́ны, колча́на, колча́нов, колча́ну, колча́нам, колча́н, колча́ны, колча́ном, колча́нами, колча́не, колча́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: джид, кобура, сайдак, сумка, тул, тула, футляр... смотреть
м, ист. okluk; sadakСинонимы: джид, кобура, сайдак, сумка, тул, тула, футляр
м ист aljava fСинонимы: джид, кобура, сайдак, сумка, тул, тула, футляр
колч’ан (Быт.27:3 ; Рим.39:23 ; Пс.126:5 ; Ис.22:6 ; Ис.49:2 ; Иер.5:16 ; Иер.51:11 ; Плач.3:13 ) — сумка для стрел.Синонимы: джид, кобура, сайдак, су... смотреть
укр. ковчан, др.-русск. колчанъ (Борис Годунов, 1589 г.; см. Срезн. I, 1259). Из тат. kolcan, kulcan – то же; см. Мi. ЕW 123; ТЕl. 1, 334, Доп. 1, 64; Бернекер 1, 543. Неправильно объяснение из чагат. kalkan "щит" (Маценауэр, LF 8, 41).... смотреть
-а, м. Сумка, футляр (из кожи, дерева, позднее — металла и т. д.) для стрел.Синонимы: джид, кобура, сайдак, сумка, тул, тула, футляр
Означает способное к зачатию женское начало, причем стрела - это начало мужское. Атрибут Артемиды и всевозможных охотников.Синонимы: джид, кобура, сай... смотреть
m.quiverСинонимы: джид, кобура, сайдак, сумка, тул, тула, футляр
<math.> knapsackСинонимы: джид, кобура, сайдак, сумка, тул, тула, футляр
КОЛЧАН м. влагалище, кобура для стрел, туло; для лука: сайдак, сагадак, налучник. Колчанный, к колчану относящ. Колчанник м. сай(сага)дачник, лучник, воин, вооруженный луком и стрелами. <br><br><br>... смотреть
-а, ч., іст. Шкіряна або дерев'яна сумка, чохол для стріл.
сущ. муж. родаист.футляр, сумка для стрелсагайдак
м. ист.aljaba f, carcaj m
футляр для ношения стрел и коротких метат. копий (сулиц). На Руси К. со стрелами и надетым на него тохтуем (защит. чехлом) и лук с налучием составляли ... смотреть
колча́нСинонимы: джид, кобура, сайдак, сумка, тул, тула, футляр
Ударение в слове: колч`анУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: колч`ан
м.carquois mСинонимы: джид, кобура, сайдак, сумка, тул, тула, футляр
колч'ан, -аСинонимы: джид, кобура, сайдак, сумка, тул, тула, футляр
[kołczan]ч.kołczan
Колчан см. Лук.Синонимы: джид, кобура, сайдак, сумка, тул, тула, футляр
Колчан- pharetra;• с колчаном за плечами - pharetratus;• вынимать стрелы из колчана - promere specula de pharetra;
м. carquois m
箭筒 jiàntǒng, 箭袋 jiàndàiСинонимы: джид, кобура, сайдак, сумка, тул, тула, футляр
koggerСинонимы: джид, кобура, сайдак, сумка, тул, тула, футляр
Колча́нdhiaka (-), jumba la mishale (ma-), podo (-; ma-), zaka (-), ziaka (-), pongono (-; ma-)
Лак Лачок Лок Кочан Накол Кон Нал Кола Нло Коан Клан Нок Ночка Кал Ока Аон Чан Алчно Акно Чон Анк Кан Каон Клон Кол Колчан Коч
אשפהתליСинонимы: джид, кобура, сайдак, сумка, тул, тула, футляр
колча'н, колча'ны, колча'на, колча'нов, колча'ну, колча'нам, колча'н, колча'ны, колча'ном, колча'нами, колча'не, колча'нах
м. faretra f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: джид, кобура, сайдак, сумка, тул, тула, футляр
تير دان ، تركش
Начальная форма - Колчан, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
КОЛЧАН колчана, м. (истор.). Футляр, сумка для стрел. Лук и колчан за спиной.
o'qdon
қорамсақ, оқшантай;- колчан на боку, лук за спиной қорамсақ жанында, садақ иығында
колчан, колч′ан, -а, м. Футляр для стрел.прил. ~ный, -ая, -ое.
-а, ч. , іст. Шкіряна або дерев'яна сумка, чохол для стріл.
КОЛЧАН, -а, м. Футляр для стрел. || прилагательное колчанный, -ая, -ое.
Заимствование из тюркских языков, где колчан – "сумка для стрел".
КОЛЧАН - футляр для стрел из кожи, дерева, ткани, металла.
mnuolikotelo
КОЛЧАН , футляр для стрел из кожи, дерева, ткани, металла.
КОЛЧАН, футляр для стрел из кожи, дерева, ткани, металла.
- футляр для стрел из кожи, дерева, ткани, металла.
футляр для стрел из кожи, дерева, ткани, металла.
сагайдак, сайдак (-ка), (с покрышкой) туло.
колчан = м. ист. quiver.
сумка или футляр для хранения стрел.
колча́н іменник чоловічого роду
ист. калчан, муж.
колчан тула, футляр
колчан колч`ан, -а
Oqluq, sadaq
колчанм ист. ἡ φαρέτρα.
М tar. ox qabı, oxluq.
колчан тирдон, тиркаш
nal judma(нал юдма)
м садак (ук савыты)
Футляр для стрел
м. ист. саадак.
bultu maks
Nooletupp
• toulec
қорамсақ
қорамсақ
қорамсақ
лончак
Калчан