Смотреть больше слов в «Современном энциклопедическом словаре»
(латинск. aureolus, итальянск. aureola, франц. auréole) — золоченый или золотистого цвета диск, которым живописцы (а на Западе Европы иногда и скульпто... смотреть
ореол м. 1) а) Световая кайма, похожая на сияние, вокруг ярко освещенного предмета. б) перен. Блеск, слава, почет и т.п., окружающее кого-л. 2) Изображение сияния вокруг головы Иисуса Христа, Пресвятой Богородицы и святых на иконах, культовых скульптурах и т.п.; нимб.<br><br><br>... смотреть
ореол м.halo
ореол нимб, сияние; венец, известность, корона, слава, сиянье, аура, макроореол, фон, блеск, кайма, почет Словарь русских синонимов. ореол см. нимб Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. ореол сущ. 1. • нимб • сияние 2. • нимб • сияние светлый круг, образующийся над чем-либо горящим, светящимся) 3. • сиянье воздействие, впечатление, производимое на окружающих чем-либо выдающимся) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. ореол сущ., кол-во синонимов: 13 • аура (8) • блеск (59) • венец (19) • известность (33) • кайма (13) • корона (14) • макроореол (1) • нимб (5) • почет (6) • сияние (23) • сиянье (4) • слава (36) • фон (26) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аура, блеск, венец, известность, кайма, корона, макроореол, нимб, почет, сияние, сиянье, слава, фон... смотреть
ОРЕОЛ в оптике, световой фон вокруг изображения источника оптического излучения, наблюдаемый глазом или регистрируемый приёмником света. Причина появ... смотреть
ОРЕОЛ (франц. aureole, от лат. corona aureola-золотой венец), 1) в религиозном изобразит, иск-ве- О. вокруг человека "святого", ср. нимб. 2) В перено... смотреть
Ореол (латинск. aureolus, итальянск. aureola, франц. aur é ole) — золоченый или золотистого цвета диск, которым живописцы (а на Западе Европы иногда и скульпторы) окружают или увенчивают головы изображаемых ими святых, эмблематически обозначая через то их небесную славу. В русском языке слову этому равносильно "сияние". В христианскую иконографию О. перешел из искусства античного мира, которое снабжало им олицетворения богов и героев, происходящих от Юпитера. У христианских художников О. был в начале атрибутом изображений только самого Спасителя, но потом они стали придавать его также ликам Богородицы, апостолов, ангелов и святых, даже символическим предметам христианского культа. <i> А. С—в. </i><br><br><br>... смотреть
ОРЕОЛ(лат. aureola - золотой, цвет золота). 1) сияние, круг из лучей, которым живописцы окружают головы святых на иконах. В фигуральном значении, высша... смотреть
(франц. aureole, от лат. corona aureola — золотой венец), световой фон вокруг изображения источника оптического излучения, наблюдаемый глазом и... смотреть
ОРЕО́Л, у, ч.1. Променисте коло, сяйво навкруг голови Бога, божества, святого на іконах, культових картинах, скульптурах і т. ін.; німб.Нема на ній [Бе... смотреть
ОРЕОЛ а, м. oréole f. < aureolus золотой. 1. Лучи или сполошной круг, изображающие сияние вокруг головы бога, святого на иконах, культовых скульпту... смотреть
-а, м. 1.Светлый круг, сияние вокруг светящейся точки, светящегося, раскаленного предмета.И, как бабочек крылья, красивы Ореолы вокруг фонарей! Н. Нек... смотреть
(иноск.) — высшая степень славы Ср. Он был жених — богатый и знатный и почти новое лицо с ореолом романтической истории о его мнимой смерти и трагическ... смотреть
Ореолъ (иноск.) высшая степень славы. Ср. Онъ былъ женихъ — богатый и знатный и почти новое лицо съ ореоломъ романтической исторіи о его мнимой смерти... смотреть
[фр. aureole, лат. aureolus — позолоченный нимб, сияние]— 1. Каемка м-лов, нарастающая вокруг порфи-ровидных вкрапленников тех же м-лов за счет основной массы. <br> 2. Зона (ореол) вблизи м-ний, характеризующаяся повышенным содер. рудообразующих и др. специфических элементов во вмещающих рудные тела п., связанные как с рудообр. процессами (первичные или сингенетические ореолы рассеяния), так и с процессами выветривания (вторичные или эпигенетические ореолы рассеяния). Среди последних выделяются ореолы механические (шлиховые), геохим. (солевые), газовые и биогеохим. Ореолы рассеяния сопровождают м-ния разл. происхождения: собственно магм, (ликвационные и сегрегационные) , гидротерм, и др. типы м-ний. <br><p class="src"><em><span itemprop="source">Геологический словарь: в 2-х томах. — М.: Недра</span>.<span itemprop="author">Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.</span>.<span itemprop="source-date">1978</span>.</em></p><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аура, блеск, венец, известность, кайма, корона, макроореол, нимб, почет, сияние, сиянье, слава, фон </div><br><br>... смотреть
НІМБ (на іконах, картинах релігійного змісту тощо — сяйво над головою як символ святості), ОРЕО́Л. Задмухує (дід) голубий вогник лампадки. Зразу в темр... смотреть
ОРЕОЛ ореола, м. (от латин. aureolus - позолоченный) (книжн.). 1. сияние вокруг лица на иконе, то же, что нимб (устар.). 2. перен., только ед. Обаяние успеха, славы, окружающее какое-н. событие или человека. В ореоле славы. Ореол героя. - Я не претендую жить в потомстве, окруженный поэтическим ореолом. Я не герой, а простой труженик. Стлкв-Щдрн. Смотри же, Для тебя на эту минуту я уменьшаю сияние моего ореола. Чрншвскй. 3. Световая кайма вокруг изображенного на фотографическом снимке ярко освещенного предмета, получившаяся вследствие отражения световых лучей от фотографической пластинки (фот.). Для избежания ореола употребляются специальные пластинки. 4. Вообще - блеск, свет, пламя вокруг чего-н. (спец.). Ореол над пламенем лампы, свечи.<br><br><br>... смотреть
фотографический (франц. aureole, от лат. corona aureola - золотой венец) - дополнит. почернение (на чёрно-белом фотогр. изображении) или окраска (на цв... смотреть
-у, ч. 1) Променисте коло, сяйво навкруг голови Бога, святого на іконах, культових картинах, скульптурах і т. ін.; німб. 2) перен. Атмосфера слави, ус... смотреть
В образотворчому мистецтві коло чи золотистий диск навколо голови Бога чи св., символ святості чи божественного походження; мотив запозичений із буддиз... смотреть
м1) физ., метео Lichthof m (умл.)2) Schein m (сияние); перен. Nimbus m (-ss-) Синонимы: аура, блеск, венец, известность, кайма, корона, макроореол, ни... смотреть
1) Орфографическая запись слова: ореол2) Ударение в слове: оре`ол3) Деление слова на слоги (перенос слова): ореол4) Фонетическая транскрипция слова оре... смотреть
1) (световая кайма) 光晕 guāngyùn, 光环 guānghuán2) перен. 光耀 guāngyào, 光荣 guāngróngв ореоле славы - 享盛名ореол героя - 英雄的荣耀Синонимы: аура, блеск, венец, и... смотреть
-у, ч. 1》 Променисте коло, сяйво навкруг голови Бога, святого на іконах, культових картинах, скульптурах і т. ін.; німб.2》 перен. Атмосфера слави, у... смотреть
м.auréole fореол героя — auréole du héros (придых.)в ореоле славы — dans l'auréole de la gloireСинонимы: аура, блеск, венец, известность, кайма, корон... смотреть
м.1) aureola f, auréola f (тж. перен.); nimbo mв ореоле славы — con la aureola de la gloria2) фото halo m, aureola f
оптический, световой фон вокруг источника света и его изображения (в фотографии). Объясняется рассеянием света в среде на малые углы. О. уменьшает разр... смотреть
bloom тлв, blooming, circle, halo effect, halation, glory, halo, (пламени) mantle* * *орео́л м. кфт.halo* * *blue capСинонимы: аура, блеск, венец, изв... смотреть
ОРЕОЛ (французское aureole, от латинского corona aureola - золотой венец), 1) в религиозном изобразительном искусстве - сияние вокруг головы Бога или святого как символ святости; сравни Нимб. 2) В оптике - светлый круг, сияние вокруг источника света и его изображения (в фотографии); иногда наблюдается вокруг Солнца, Луны (гало, венцы). 3) В переносном смысле - блеск, сияние ("ореол славы"). <br>... смотреть
корень - ОРЕОЛ; нулевое окончание;Основа слова: ОРЕОЛВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ОРЕОЛ; ⏰Слово Ореол содержит с... смотреть
ореол; ч. (фр., сяяння, від лат., золотий) 1. Променисте коло, сяйво навкруг голови Бога, святого на іконах, культових картинах, скульптурах і т. ін.; німб. 2. перен. Атмосфера слави, успіху, пошани і т. ін. навколо когось. 3. Світлове коло, яке оточує щось на темному фоні. 4. Яскраве біле сяйво навколо сонця, місяця, яскравих зірок.... смотреть
(2 м); мн. орео/лы, Р. орео/ловСинонимы: аура, блеск, венец, известность, кайма, корона, макроореол, нимб, почет, сияние, сиянье, слава, фон
м.; астр. aureole, halo; aureola; corona- лунный ореол- околосолнечный ореол- плеохроический ореол- размытый ореол
(авреоль 1763), я, м. Лат. aureola, через фр. aureole. (Един.)Авреоль .. Венец славы. ИЛ 1.
ОРЕОЛ (франц. aureole - от лат. coronа aureola - золотой венец),..1) в религиозном изобразительном искусстве ореол вокруг головы человека - символ святости; ср. нимб<p>2)] Светлый круг, сияние вокруг светящегося, раскаленного предмета</p><p>3) В переносном смысле - блеск, сияние ("ореол славы").<br></p>... смотреть
орео́л, орео́лы, орео́ла, орео́лов, орео́лу, орео́лам, орео́л, орео́лы, орео́лом, орео́лами, орео́ле, орео́лах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аура, блеск, венец, известность, кайма, корона, макроореол, нимб, почет, сияние, сиянье, слава, фон... смотреть
ОРЕОЛ (франц . aureole, от лат. coronа aureola - золотой венец), ..1) в религиозном изобразительном искусстве ореол вокруг головы человека - символ святости; ср. нимб...2) Светлый круг, сияние вокруг светящегося, раскаленного предмета...3) В переносном смысле - блеск, сияние ("ореол славы").<br><br><br>... смотреть
м. auréole f ореол героя — auréole du héros (придых.) в ореоле славы — dans l'auréole de la gloire
ОРЕОЛ оптический - световой фон вокруг источника света и его изображения (в фотографии). Объясняется рассеянием света в среде на малые углы. Ореол уменьшает разрешающую способность фотографических эмульсий и люминесцентных экранов и ухудшает качество получаемых при их помощи изображений.<br>... смотреть
(от фр. aureole < лат. corona aureola - золотой венец) - 1) область с малой оптической плотностью вокруг плотного штриха или ядра растровой точки; 2) с... смотреть
ОРЕОЛ фотографический, дополнительное почернение (на черно-белом фотографическом изображении) или окраска (на цветном), возникающие вблизи контуров изображения ярких предметов из-за рассеяния света в эмульсионном слое фотоматериала или из-за отражения света подложкой.<br><br><br>... смотреть
ореол, оре′ол, -а, м.1. Световая кайма, похожая на сияние, вокруг ярко освещённого предмета, а также на фотографическом снимке такого предмета (спец.).... смотреть
ОРЕОЛ фотографический - дополнительное почернение (на черно-белом фотографическом изображении) или окраска (на цветном), возникающие вблизи контуров изображения ярких предметов из-за рассеяния света в эмульсионном слое фотоматериала или из-за отражения света подложкой.<br>... смотреть
орео́л (франц. aureole – сяяння, від лат. aureolus – золотий) 1. Сяйво навколо чого-небудь, німб. 2. Світлова смуга на негативі навколо яскраво освітлених предметів, в яких зникають контури зображення. 3. Переносно – слава, пошана, повага, що оточують кого-небудь.... смотреть
В ореоле славы. Книжн. Будучи известным, знаменитым. БМС 1998, 422.Синонимы: аура, блеск, венец, известность, кайма, корона, макроореол, нимб, почет, с... смотреть
- фотографический - дополнительное почернение (на черно-беломфотографическом изображении) или окраска (на цветном), возникающие вблизиконтуров изображения ярких предметов из-за рассеяния света в эмульсионномслое фотоматериала или из-за отражения света подложкой.... смотреть
OPEOЛ, -а, м. 1. Световая кайма, похожая на сияние, вокруг ярко освещённого предмета, а также на фотографическом снимке такого предмета (спец.). 2. Нимб, венец (в 6 значение). 3. перен. Блеск, почёт, окружающие кого-нибудь (высок.). В ореоле славы. Ореол героя.... смотреть
ореол [фр. aureole < лат. aureolus позолоченный] - 1) изображение сияния вокруг предмета, напр, вокруг человеческой головы в религиозном искусстве (ср.... смотреть
м. alone m, aureola f - атмосферный ореол- контактный ореол- плеохроичный ореол
ореол м 1. физ., метео Licht|hof m 1a* 2. Schein m 1a (сияние); перен. Nimbus m 1a (-ss-)Синонимы: аура, блеск, венец, известность, кайма, корона, мак... смотреть
м. 1) nimbo, aureola f 2) перен. высок. (блеск, почет) в ореоле славы — nello splendore della gloria Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аура, блеск, венец, известность, кайма, корона, макроореол, нимб, почет, сияние, сиянье, слава, фон... смотреть
мauréola f; nimbo mСинонимы: аура, блеск, венец, известность, кайма, корона, макроореол, нимб, почет, сияние, сиянье, слава, фон
Rzeczownik ореол m aureola f
в образотворчому мистецтві коло чи золотистий диск навколо голови Бога чи св., символ святості чи божественного походження; мотив запозичений із буддизму у християнське мистецтво у IV ст.; різновиди о.: мандорла, ґлорія, німб.... смотреть
орео́лСинонимы: аура, блеск, венец, известность, кайма, корона, макроореол, нимб, почет, сияние, сиянье, слава, фон
glorie, nimbus, strålekransСинонимы: аура, блеск, венец, известность, кайма, корона, макроореол, нимб, почет, сияние, сиянье, слава, фон
мhâleСинонимы: аура, блеск, венец, известность, кайма, корона, макроореол, нимб, почет, сияние, сиянье, слава, фон
оре'ол, -аСинонимы: аура, блеск, венец, известность, кайма, корона, макроореол, нимб, почет, сияние, сиянье, слава, фон
"ОРЕОЛ", искусственный спутник Земли для изучения космического пространства (в т. ч. природы полярных сияний) по программе сотрудничества между СССР и Францией. В 1971-81 запущено 3 "Ореола".<br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: оре`олУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: оре`ол
"ОРЕОЛ" - искусственный спутник Земли для изучения космического пространства (в т. ч. природы полярных сияний) по программе сотрудничества между СССР и Францией. В 1971-81 запущено 3 "Ореола".<br>... смотреть
fényudvarСинонимы: аура, блеск, венец, известность, кайма, корона, макроореол, нимб, почет, сияние, сиянье, слава, фон
bloomingСинонимы: аура, блеск, венец, известность, кайма, корона, макроореол, нимб, почет, сияние, сиянье, слава, фон
в религиозном изобразительном искусстве золотой венец вокруг головы человека — символ святости, нимб. Светлый круг, сияние вокруг светящегося предмета. В переносном значении — блеск, сияние.... смотреть
1) halo2) mantleСинонимы: аура, блеск, венец, известность, кайма, корона, макроореол, нимб, почет, сияние, сиянье, слава, фон
м. 1. бөлөнгөн; в ореоле славы даңкы чыккан, даңкка бөлөнгөн; 2. (световая кайма) ореол, сулуу жээк (фотографиялык сүрөттүн айланасындагы күндүн нурундай болуп турган жаркырак тегерек).... смотреть
הילהСинонимы: аура, блеск, венец, известность, кайма, корона, макроореол, нимб, почет, сияние, сиянье, слава, фон
астр., физ. орео́л - плеохроический ореол - ореол рассеяния Синонимы: аура, блеск, венец, известность, кайма, корона, макроореол, нимб, почет, сияние, сиянье, слава, фон... смотреть
сияние, ореолсияние с
corona опт., halation, (1. оптическое явление 2. тлв.; вчт. дефект изображения 3. элемент палитры инструментов в компьютерной графике) halo, bloom тлв., aureole... смотреть
• aureola• gloriola• halace• nimbus• svatozář• svatozáře
Halo, aureole, nimbus; auraоточити ореолом — перен. to glorify
[oreoł]ч.aureola
Ätzhof, Aureole, Halo, Helligkeitskante, Lichthof фото, Reflexionslichthof, Überstrahlung тлв.
імен. чол. родуореол
сущ. муж. родаореол
ореол нимб, сияние, венец, известность, корона, слава, сиянье, аура, макроореол, фон, блеск, кайма, почет
м.halo (pl. halo(e)s)
орео'л, орео'лы, орео'ла, орео'лов, орео'лу, орео'лам, орео'л, орео'лы, орео'лом, орео'лами, орео'ле, орео'лах
1.(световая кайма) ореол, сәуле жиек;2. перен. бөленген;- в ореоле славы даңққа бөленген, құрметке бөленген
Начальная форма - Ореол, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
هاله
Ореол- nimbus; orbis radiatus;• с ореолом - halonatus;
ореолм ὁ φωτοστέφανος, τό φωτοστέ-φανο{ν}: ~ славы ὁ φωτοστέφανος τής δόξας.
авреоля, сяйво, (руссизм) ореол. [Поетична авреоля. Авреоля (сяйво) правди].
див. авреоля
aureole, (индикаторной или предохранительной лампы) blue cap
Glorie, Heiligenschein, Nimbus
auréole, halo,couronne, corona
арэол, муж.в ореоле славы — у арэоле славы
М 1. halə, şəfəq, parıltı; 2. məc. şan və şərəf.
ореол = м. halo; перен. aura.
ореол, -а (німб) і -у (в інших значеннях)
Арэол, в ореоле славы — у арэоле славы
Halo, Hof
hale, nur halesi - окружать ореолом
oreols; oreols; gaismas loks, oreols
орео́л іменник чоловічого роду
м. перен. Nimbus m, Schein m.
ореол оре`ол, -а
Алдар, нэр хүнд
{N} լւսապսակ ճաճանչապսակ
сәуле жиегі, сәуле аясы
Ореол Орел Лоро Лор Рол
-у m aureola, nimb
halation фото, halo
астр.; физ. ореол
ореол хиргоҳ
див. ВІНЕЦЬ.
сәулежиек
Halo, Hof
halation
Oreool
Gloria
ореол
halo