Смотреть больше слов в «Современном энциклопедическом словаре»
часть сварочного аппарата, обеспечивающая при электросварке (См. Электросварка) подвод электрического тока к электроду и защитного газа в зону ... смотреть
СВАРОЧНАЯ ГОРЕЛКА, часть сварочного аппарата, обеспечивающая при электросварке подвод электрич. тока к электроду и защитного газа в зону горения свар... смотреть
СВАРОЧНАЯ ГОРЕЛКА - при газовой сварке устройство для регулируемой подачи в место сварки горючей смеси газов; при дуговой сварке служит для крепления электрода, подвода к нему тока и подачи защитного газа в зону горения дуги (иногда называют сварочным пистолетом).<br>... смотреть
СВАРОЧНАЯ ГОРЕЛКА , при газовой сварке устройство для регулируемой подачи в место сварки горючей смеси газов; при дуговой сварке служит для крепления электрода, подвода к нему тока и подачи защитного газа в зону горения дуги (иногда называют сварочным пистолетом).... смотреть
СВАРОЧНАЯ ГОРЕЛКА, при газовой сварке устройство для регулируемой подачи в место сварки горючей смеси газов; при дуговой сварке служит для крепления электрода, подвода к нему тока и подачи защитного газа в зону горения дуги (иногда называют сварочным пистолетом).... смотреть
- при газовой сварке устройство для регулируемой подачив место сварки горючей смеси газов; при дуговой сварке служит длякрепления электрода, подвода к нему тока и подачи защитного газа в зонугорения дуги (иногда называют сварочным пистолетом).... смотреть
жSchweißbrenner (m) Schweissbrenner (m)
chalumeau de soudage, chalumeau soudeur, chalumeau de soudure, chalumeau, chalumeau-soudeur, torche de soudure
gun, welding torch, torch* * *welding torch
boquilla de soldar, lámpara de plomero, lámpara de soldar, soplete, soplete antorcha, soplete soldadura
cannello di {per} saldatura
chalumeau àsouder
Schweißbrenner
см. Горелка сварочная.
welding torch
welding
weld gun, gun, welding torch
зварни́й пальни́к
• svařovací hořák
f welding torch
Schweißbrenner
welding torch
welding torch
welding torch
blowpipe
Welding torch — Сварочная горелка (дуговая). Устройство, используемое в газовой сварке вольфрамовым электродом и плазменной сварке, чтобы управлять положением, позицией электрода, переносить поток в дугу и направить поток защитного газа и плазмы. См. также Gas tungsten arc welding — Дуговая сварка вольфрамовым электродом и Plasma arc welding — Плазменная сварка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
Welding torch — Сварочная горелка (кислородно-газовая). Устройство, используемое в газовой сварке, пайке с применением нагрева пламенем за счет управляемого сгорания топливных газов. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть