Смотреть больше слов в «Современном энциклопедическом словаре»
CTЕЛЬMАX Михаил Афанасьевич [р. 11(24).5.1912, с. Дьяковцы, ныне Винницкой обл.], украинский советский писатель, Герой Социалистич. Труда (1972). Род... смотреть
СТЕ́ЛЬМАХ (майстер, який робить вози, сани, колеса і т. ін.); ВОЗОРО́Б рідше; КОЛІСНИ́К (колісний майстер); КАРЕ́ТНИК заст. (каретний майстер). Він був... смотреть
СТЕ́ЛЬМАХ, а, ч.1. Майстер, який робить вози, сани, колеса і т. ін.Він був добрий стельмах, робив панам і селянам вози, борони, плуги та рала і заробля... смотреть
- Михаил Афанасьевич (1912-83) - украинский писатель, академик АНУкраины (1978), Герой Социалистического Труда (1972). Трилогия ""Хлеб исоль"" (1959), ""Кровь людская - не водица"" (1957), ""Большая родня""(1949-50); романы ""Правда и кривда"" (1961), ""Дума про тебя"" (1969),""Четыре брода"" (1979) о жизни украинской деревни от Революции 1905-07 до70-х гг. написаны по канонам социалистического реализма. Пьесы, повести,стихи для детей. Ленинская премия (1961), Государственная премия СССР(1951).... смотреть
Стель Стела Стах Сталь Смех Сметь Смета Сма Слет Слать Слам Сеть Сет Сема Сель Сальх Мхат Мтс Стельмах Мсье Стем Схема Талес Таль Там Тель Мех Метла Тема Мета Темь Тес Месть Тесьма Мес Мель Мел Мах Мать Мат Масть Техас Хамье Хета Хлам Ласт Амт Альт Алех Хмель Атм Ель Есть Есь Ехать Леса Лесть Хлест Хламье Хелат Лех Лье Хам Тьма... смотреть
-а, ч. 1) Майстер, який робить вози, сани, колеса і т. ін. 2) діал. Тесляр, тесля.
имя собств., сущ. муж. родаэкон.Стельмах
власна назва, імен. чол. родуСтельмах
імен. чол. роду, жив.тележник
[stel'mah]ч.stelmach
-а, ч. 1》 Майстер, який робить вози, сани, колеса і т. ін.2》 діал. Тесляр, тесля.
Сте́льмах прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються.
Начальная форма - Стельмах, неизменяемое, женский род, одушевленное, фамилия
Сте́льмах, -ха; -махи, -хів
колісник, возороб, з. каретник; тесля, тесляр.
сте́льмах іменник чоловічого роду, істота
тележник, тележный мастер; устар. каретник
Cart-wright
Стальмах
стельмах, -а
стальмах
стальмах
(род. 2.X.1943, с. Туркотин Золочев. р-на Львовск. обл., Украина) — укр. поэт и писатель. Учился во Львовск. ун-те и Укр. полиграф. ин-те. Автор ряда поэтич. книг.<p class="text">Стихотв. перевод С. был опубликован в 1987 в ж. «Жовтень». Перевод выполнен в основном 4-стопным ямбом, но в отд. частях употребляется анапест и 4-стопный хорей. Иногда Стельмах допускает неправомерное изменение ударений (Все́слав, Глебо́вна, Конча́ка). В переводе немало самобытных толкований и интерпретаций. Так, в слове «усобица» Стельмах видит указание не на княж. крамолы, а на соревнования певцов, «Казав, що наче пам’ятає як в давнину вони змаглись». Фразу «Кая раны дорога, братіе» переводчик передает как «Чи ж то до ран, кохана братіє, коли вже про життя не дбається». Удачным следует считать перевод глагола «въстала» как «лучилася»: «Уже бо, братіе, невесело, — сумна година нам лучилася». Вслед за Н. И. Деем Стельмах понимает выражение «по б<font class="old">ѣ</font>л<font class="old">ѣ</font> отъ двора» как указание на дань по девушке. Целиком оправданы и удачны такие соответствия, как «вогнестріли» вм. <i>шерешири</i>, «золотикутий» вм. златокованный, «чаклунська душа в тілі» вм. «в<font class="old">ѣ</font>ща душа въ друз<font class="old">ѣ</font> т<font class="old">ѣ</font>л<font class="old">ѣ</font>», «у затінку дерев зелених» вм. «под с<font class="old">ѣ</font>нію зелену древу» и т. д. Однако некоторые его толкования неприемлемы: так, он предлагает читать во фразе «Начати же ся тъй п<font class="old">ѣ</font>сни по былинамь сего времени, а не по замышленію Бояню» вм. «не» — «но», в значении «только» (с переводом «а только по замышлению»), хотя этот союз с таким значением не встречается в древнерус. яз.</p><p class="text8-8"><i>Соч.:</i> Слово о полку Ігоревім // Жовтень. 1986. № 8. С. 2—10.</p><p class="podpis">С. П. Пинчук</p>... смотреть
(1900 - 42), сов. военачальник, ген.-м. (1941). На воен. службе с 1919. Окончил Воен. акад. им. М.В. Фрунзе (1926). Участник Гражд. войны. После войны ... смотреть
(25.12.1899–21.12.1942), воен. деятель, комбриг (20.11.1935), ген.-м. (27.12.1941). В 1919 вступил в РКП(б) и РККА. Окончил Одесские командные арт. курсы (1921), Воен. академию им. М.В. Фрунзе (1926), курсы усовершенствования высш. начсостава (1929). В Гражд. войну воевал на Юж. фронте; военком арт. батареи. С 1922 пом. ком. отд. мор. батареи, ком. д-на береговой артиллерии. С 1926 пом. ком. отд. арт. бригады, с марта 1927 нач. штаба 2-й арт. дивизии. С 1929 зам. нач. отдела, нач. сектора Упр. Штаба РККА, зам. инспектора артиллерии РККА, зам. нач. штаба Упр. боевой подготовки Сухопутных войск. С дек. 1932 зам. нач. штаба Отд. Краснознаменной Дальневост. армии. С 1936 ком. 12-й стрелк. дивизии. 12.3.1938 арестован органами НКВД, 16.2.1940 освобожден. С мая 1940 ст. преподаватель Воен. академии им. М.В. Фрунзе, с июля 1940 – Воен. академии Генштаба РККА. В Вел. Отеч. войну 17.12.1941–23.4.1942 и 9.6–5.10.1942 нач. штаба Волховского фронта, в апр. – мае 1942 пом. команд. войсками Ленинградского фронта по формированию. С 25.10.1942 нач. штаба Юго-Зап. фронта. Погиб при попытке пробраться в окруженные войска 3-й гвард. армии.... смотреть
СТЕ́ЛЬМАХ Михаил Афанасьевич (19121983), украинский советский писатель, Герой Соц. Труда (1972). Ром.-трил. «Хлеб и соль» (1959), «Кровь людская не ... смотреть
СТЕЛЬМАХ Михаил Афанасьевич (1912-83) - украинский писатель, академик АН Украины (1978), Герой Социалистического Труда (1972). Трилогия "Хлеб и соль" (1959), "Кровь людская - не водица" (1957), "Большая родня" (1949-50); романы "Правда и кривда" (1961), "Дума про тебя" (1969), "Четыре брода" (1979) о жизни украинской деревни от Революции 1905-07 до 70-х гг. написаны по канонам социалистического реализма. Пьесы, повести, стихи для детей. Ленинская премия (1961), Государственная премия СССР (1951).<br>... смотреть
Стельмах Михаил Афанасьевич [р. 11(24).5.1912, с. Дьяковцы, ныне Винницкой области], украинский советский писатель, Герой Социалистического Труда (1972... смотреть
СТЕЛЬМАХ Михаил Афанасьевич (1912-83), украинский писатель, академик АН Украины (1978), Герой Социалистического Труда (1972). Трилогия "Хлеб и соль" (1959), "Кровь людская - не водица" (1957), "Большая родня" (1949-50); романы "Правда и кривда" (1961), "Дума про тебя" (1969), "Четыре брода" (1979) о жизни украинской деревни от Революции 1905-07 до 70-х гг. написаны по канонам социалистического реализма. Пьесы, повести, стихи для детей. Ленинская премия (1961), Государственная премия СССР (1951).... смотреть
СТЕЛЬМАХ Михаил Афанасьевич (1912-83) , украинский писатель, академик АН Украины (1978), Герой Социалистического Труда (1972). Трилогия "Хлеб и соль" (1959), "Кровь людская - не водица" (1957), "Большая родня" (1949-50); романы "Правда и кривда" (1961), "Дума про тебя" (1969), "Четыре брода" (1979) о жизни украинской деревни от Революции 1905-07 до 70-х гг. написаны по канонам социалистического реализма. Пьесы, повести, стихи для детей. Ленинская премия (1961), Государственная премия СССР (1951).... смотреть