ЧАРТЕР

ЧАРТЕР (англ . charter), договор морской или воздушной перевозки грузов, а также пассажиров, заключенный между владельцем транспортного средства (фрахтовщиком) и нанимателем (фрахтователем) на аренду всего транспортного средства или его части на определенный рейс или срок.


Смотреть больше слов в «Современном энциклопедическом словаре»

ЧАРТИЗМ →← ЧАРТАК

Синонимы слова "ЧАРТЕР":

Смотреть что такое ЧАРТЕР в других словарях:

ЧАРТЕР

ЧАРТЕР [тэ], -а. м. Договор о рейсовой перевозке (на судне, самолете)грузов или пассажиров. Транспортировка по чартеру. I) прил чартерный, -ая,-ое. Ч. рейс.... смотреть

ЧАРТЕР

чартер м. Договор между владельцем и нанимателем морского или воздушного судна на аренду всего судна или его части на определенный срок.

ЧАРТЕР

чартер м. ком.charter чартер-партия — charter-party

ЧАРТЕР

чартер сущ., кол-во синонимов: 5 • договор (49) • нетто-чартер (1) • спецчартер (1) • спот-промт (2) • субчартер (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: договор, спот-промт, субчартер... смотреть

ЧАРТЕР

англ. сharter (party)) – условия предоставления для перевозки всего судна или определенных судовых помещений согласно договору воздушной, морской или речной перевозки, заключаемые в письменной форме. Все условия Ч., в т.ч. и ставка фрахта, действительны только для договаривающихся сторон и только на период данной сделки – фрахтования, заключенной между фрахтовщиком (судовладельцем) и фрахтователем (арендатором). Наличие и содержание договора перевозки подтверждается Ч., коносаментом или др. письменными документами. Правоотношения между перевозчиком и получателем, не являющимся стороной договора морской перевозки груза, определяются коносаментом. Условия Ч. обязательны для получателя, если коносамент содержит ссылку на них. Ч. подписывается перевозчиком и фрахтователем или их представителями. Фрахтователь вправе в пределах прав, предоставленных ему по Ч., или с согласия перевозчика уступать свои права по договору морской перевозки груза третьим лицам на весь срок действия Ч. или часть этого срока (субчартер). При этом фрахтователь и третье лицо, к-рому он уступает свои права, несут перед перевозчиком солидарную ответственность за неисполнение договора. По договору перевозки с Ч. судовладелец за вознаграждение (арендную плату, или ставку фрахта – англ. freight rate) предоставляет фрахтователю в аренду на опред. срок все судно, его часть, грузовое помещение или место. Ч. может заключаться на рейс, неск. рейсов и на опред. время. Фрахтователь в соответствии с условиями договора обязан в установл. сроки предоставить соглас. кол-во груза, обеспечить погрузку (выгрузку) и оплатить фрахт. Ч. можно заключать заблаговременно либо в срочном порядке («промпт» – англ. prompt) и даже с условием немедленной готовности судна к перевозке («спот промпт» – англ. spot prompt). В Ч. указываются наименование сторон договора, ставка и применяются междунар. и межгос. соглашения. К ним относятся соглашения, разработанные междунар. оргциями: по воздушному транспорту – Международной организацией гражданской авиации (ИКАО) и Международной ассоциацией воздушного транспорта; по морскому транспорту – Международной морской организацией (ИМО), Балтийской международной морской конференцией (БИМКО), Международным морским комитетом (ММК), Международной ассоциацией судовладельцев (ИНСА), к-рые охватывают и регламентируют общие принципы деятельности, коммерч. условия перевозки грузов и пассажиров, тарифы, ставки фрахта, условия перегрузки, хранения и перевозки режимных грузов. Их выполнение обязательно как для юридич., так и для физич. лиц. Доставка грузов водным транспортом регламентируется Конвенцией ООН о морской перевозке грузов (1978) или Гамбургскими правилами – Кодексом торгового мореплавания РФ (1999), в соответствии с к-рыми применяются два вида Ч. При первом виде фрахтователем и фрахтовщиком признаются лица, заключившие между собой договор фрахтования судна. Этот вид Ч.(рейсовый) применяется при фрахтовании судов, работающих в линейном (регулярном) и трамповом (когда грузы и пассажиры перевозятся судовыми партиями между портами мира в зависимости от наличия массовых перевозок и размера действующих фрахтовых ставок) судоходстве. Ч. может быть чистым (договор, подписанный без к.-л. изменений стандартной формы) и открытым (документ без конкретного обозначения вида груза и пункта назначения). Вторым видом Ч. является бронирование судов при перевозке грузов в линейном судоходстве; здесь договор оформляется коносаментом. При перевозке груза в линейном сообщении место погрузки определяется перевозчиком. В иных случаях перевозки груза по Ч. перевозчик обязан подать судно в указанное фрахтователем место погрузки (выгрузки), крое должно быть безопасным и пригодным для погрузки (выгрузки), однако если несколькими фрахтователями указаны разные места погрузки (выгрузки), перевозчик может подать судно в место, обычно используемое в данном порту. Фрахтователь может потребовать за свой счет поставку судна в другое удобное для него место. Перевозчик обязан подать судно в обусловленный Ч. срок. В случае неподачи судна в обусловленный срок фрахтователь вправе отказаться от договора и потребовать возмещения убытков. В случае отсутствия или несвоевременного указания порта назначения либо указания фрахтователем места, являющегося небезопасным и непригодным для погрузки (выгрузки) [т.е. судно не может без опасности его достичь, находиться там, оставаясь на плаву, и выйти с грузом], – перевозчик вправе отказаться от исполнения договора морской перевозки груза и потребовать возмещения убытков. Каждая из сторон Ч. вправе отказаться от исполнения договора морской перевозки без возмещения др. стороне убытков при наступлении до отхода судна из места погрузки след. обстоятельств: военных или иных действий, создающих угрозу захвата судна или груза; блокады места отправления или назначения судна; задержки судна по распоряжению властей по причинам, не зависящим от сторон договора; привлечения судна для спец. надобностей гос-ва; запрещения властями вывоза из места отправления или ввоза в место назначения груза, к-рый предназначен к перевозке. Ч. прекращается без обязанности одной стороны возместить другой стороне вызванные прекращением договора убытки, если после заключения договора и до отхода судна из места погрузки вследствие обстоятельств, не зависящих от сторон: судно погибнет или будет насильственно захвачено; судно будет признано непригодным к плаванию; погибнет груз, индивидуально определенный; погибнет груз, определяемый родовыми признаками, после сдачи его для погрузки, а отправитель не успеет сдать др. груз вместо погибшего. Ч. прекращается также по указанным обстоятельствам и во время рейса, при этом перевозчику причитается фрахт пропорционально фактически пройденному расстоянию, исходя из количества спасенного и сданного груза.... смотреть

ЧАРТЕР

договор фрахтования, при котором одна сторона (фрахтовщик) обязуется предоставить другой стороне (фрахтователю) за плату всю или часть вместимости одно... смотреть

ЧАРТЕР

ЧАРТЕР[англ. charter] - сдача напрокат, фрахт; аренда судов на определенный рейс или срок. Чартерный рейс - специальный рейс самолета (судна), арендова... смотреть

ЧАРТЕР

ЧАРТЕР ЧАРТЕР - договор между судовладельцем и фрахтователем на аренду всего судна или его части на определенный срок. Словарь финансовых терминов. ... смотреть

ЧАРТЕР

документ, удостоверяющий наличие и содержание договора фрахтования судна, заключаемого судовладельцем и фрахтователем. В зависимости от того, какую степень риска ведения морского пр-тия на данный период принимает на себя фрахтователь, применяются три группы фрахтовых сделок (см. Фрахтование судов), каждая из которых оформляется соответствующим видом Ч.: 1) рейсовый чартер; 2) тайм-чартер; 3) бэрбоут или димайз-чартер. Большое разнообразие условий перевозки, вытекающих как из свойств самих грузов, так и из направления их перевозки, породило применение в торговом мореплавании разл. форм и типов Ч. Будучи сходными в своей основе, они тем не менее существенно различаются в деталях. Все это в сочетании с массовостью фрахтовых сделок и необходимостью быстрого документального оформления обусловило появление стандартных форм Ч., содержащих в готовом виде все постоянные условия перевозки. Это позволяет сторонам при заключении договора фрахтования сослаться на ту или иную стандартную форму Ч. и ограничиться согласованием лишь его переменных условий: наименования судна и времени его подачи под перевозку, рода и кол-ва груза, направления перевозки, нормы погрузки-выгрузки, фрахтовой ставки, наименования грузоотправителей и грузополучателей. При необходимости Ч. может быть дополнен спец. приложением - райдером, нумерация статей которого продолжает нумерацию статей Ч. Разработка стандартных форм Ч. производится об-ниями судовладельцев, а также крупными торговыми и пром. компаниями. В междунар. торговом мореплавании широко используются стандартные формы Ч., разработанные, одобренные либо рекомендованные междунар. и национальными неправительственными орг-циями, напр. Балтийской и междунар. морской конференцией (БИМКО) и др. Понятие Ч. используется и в воздушном праве как договор фрахтования всей или части- вместимости одного или нескольких воздушных судов на один или несколько рейсов для перевозки грузов, пассажиров и др. ... смотреть

ЧАРТЕР

(англ. Charter) - в международном торговом мореплавании и воздушном сообщении разновидность договора перевозки груза, пассажиров и багажа, синоним дого... смотреть

ЧАРТЕР

ЧАРТЕР (Charter) — или цертепартия — договор между судовладельцем и фрахтователем на перевозку груза или на аренду судна на определенный рейс или срок... смотреть

ЧАРТЕР

(англ. charter - фрахтовать) - договор фрахтования -соглашение между владельцем транспортного средства (судна, самолета) и нанимателем (фрахтователем) этого средства об аренде транспортного средства о найме всего судна или части его помещений для перевозки груза, пассажиров и багажа на определенный срок или на один рейс. В договоре Ч. должны быть предусмотрены наименование сторон, тип морского (воздушного) судна, цель фрахтования, максимальное количество перевозимых пассажиров, багажа, грузов и почты, размер фрахта, место и время отправления, место назначения судна. В договор Ч. могут быть включены и иные условия. Обычно Ч., кроме общих реквизитов (размер фрахта, данные о грузе, указание мест погрузки и разгрузки, порта назначения и др.), содержит довольно подробные сведения о судне (флаг, тоннаж, позиция, скорость), а т.ж. условия о праве судовладельца. Нормы, регулирующие Ч., содержатся в ГК РФ (см. Договор аренды транспортного средства с экипажем) и Воздушном кодексе РФ. Ч. - старейшая форма договора перевозки; применяется, как правило, при нерегулярном, т.н. "трамповом" судоходстве.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> договор, спот-промт, субчартер </div><br><br>... смотреть

ЧАРТЕР

Чартер (англ. charter) 1) англоязычный термин, аналогичный термину хартия. Распространённое название "Народной хартии" - законопроекта, выработанног... смотреть

ЧАРТЕР

(англ. charter фрахтовать) договор фрахтования -соглашение между владельцем транспортного средства (судна, самолета) и нанимателем (фрахтователем) этого средства об аренде транспортного средства о найме всего судна или части его помещений для перевозки груза, пассажиров и багажа на определенный срок или на один рейс. В договоре Ч. должны быть предусмотрены наименование сторон, тип морского (воздушного) судна, цель фрахтования, максимальное количество перевозимых пассажиров, багажа, грузов и почты, размер фрахта, место и время отправления, место назначения судна. В договор Ч. могут быть включены и иные условия. Обычно Ч., кроме общих реквизитов (размер фрахта, данные о грузе, указание мест погрузки и разгрузки, порта назначения и др.), содержит довольно подробные сведения о судне (флаг, тоннаж, позиция, скорость), а т.ж. условия о праве судовладельца. Нормы, регулирующие Ч., содержатся в ГК РФ (см. Договор аренды транспортного средства с экипажем) и Воздушном кодексе РФ. Ч. старейшая форма договора перевозки; применяется, как правило, при нерегулярном, т.н. *трамповом* судоходстве.... смотреть

ЧАРТЕР

чартерАкции, долговые ценные бумаги, производные ценные бумаги и иные объекты имущественного права, признанные ценными бумагами в соответствии с законо... смотреть

ЧАРТЕР

ЧА́РТЕР, а, ч.1. Угода про морське або повітряне перевезення вантажів, а також пасажирів, укладена між власником (фрахтівником) і наймачем (фрахтувальн... смотреть

ЧАРТЕР

ЧАРТЕР (англ. Charter) - в международном торговом мореплавании и воздушном сообщении разновидность договора перевозки груза, пассажиров и багажа, синоним договора фрахтования. По договору Ч. одна сторона (фрахтовщик) обязуется предоставить другой стороне (фрахтователю) за плату всю вместимость или часть вместимости одного или нескольких транспортных средств на один или несколько рейсов для перевозки грузов, пассажиров и багажа. В договоре Ч. должны быть предусмотрены наименование сторон, тип морского (воздушного) судна, цель фрахтования, максимальное количество перевозимых пассажиров, багажа, грузов и почты, размер платы за фрахтование, место и время отправления, место назначения воздушного судна. В договор Ч. могут быть включены и иные условия. Нормы о Ч. содержатся в ГК РФ (см. Договор аренды транспортного средства с экипажем), КТМ РФ и Воздушном кодексе РФ.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> договор, спот-промт, субчартер </div><br><br>... смотреть

ЧАРТЕР

договор между судовладельцем и фрахтователем на аренду всего судна или его части на определенный рейс или срок. Чартер — наиболее старая и в то же время наиболее распространенная в практике международного торгового судоходства форма договора. Чартер должен содержать наименование сторон (фрахтователя и фрахтовщика) с указанием их местонахождения, размер фрахта, принадлежность, обозначение и характеристику судна и груза, условия их замены; места погрузки, назначения или направления судна. В Чартер могут быть включены по соглашению сторон и иные условия и оговорки, например оговорка о сохранении за фрахтователем права на погрузку на зафрахтованное им судно любого законного груза. Чартер подписывается фрахтовщиком и фрахтователем либо их представителями (брокерами). Размер или ставка фрахта устанавливаются исходя из единицы количества (массы или объема) груза, положенной в основу расчетов сторон по фрахту.... смотреть

ЧАРТЕР

(от - зафрахтовать судно) 1) договор между владельцем транспортного средства и нанимателем (фрахтователем) этого средства об аренде транспортного средства (судна, самолета) или его части на определенный срок или на один рейс; - в международном торговом мореплавании и воздушном сообщении разновидность договора перевозки груза, по которому одна сторона (фрахтовщик) обязуется предоставить другой стороне (фрахтователю) за плату всю вместимость или часть вместимости одного или нескольких морских (воздушных) судов на один или несколько рейсов для перевозки пассажиров, багажа, грузов, почты или для иных целей. В договоре Ч. должны быть предусмотрены наименование сторон, тип морского (воздушного) судна, цель фрахтования, максимальное количество перевозимых пассажиров, багажа, грузов и почты, размер платы за фрахтование, место и время отправления, место назначения воздушного судна. ... смотреть

ЧАРТЕР

ЧАРТЕР (англ. Charter) — в международном торговом мореплавании и воздушном сообщении разновидность договора перевозки груза, пассажиров и багажа, синоним договора фрахтования. По договору Ч. одна сторона (фрахтовщик) обязуется предоставить другой стороне (фрахтователю) за плату всю вместимость или часть вместимости одного или нескольких транспортных средств на один или несколько рейсов для перевозки грузов, пассажиров и багажа. В договоре Ч. должны быть предусмотрены наименование сторон, тип морского (воздушного) судна, цель фрахтования, максимальное количество перевозимых пассажиров, багажа, грузов и почты, размер платы за фрахтование, место и время отправления, место назначения воздушного судна. В договор Ч. могут быть включены и иные условия. Нормы о Ч. содержатся в ГК РФ (см. Договор аренды транспортного средства с экипажем), КТМ РФ и Воздушном кодексе РФ.<br><br><br>... смотреть

ЧАРТЕР

ЧАРТЕР (англ. charter - зафрахтовать судно) договор между владельцем транспортного средства и нанимателем (фрахтователем) этого средства об аренде т... смотреть

ЧАРТЕР

договор между владельцем транспортного средства (первоначально – судовладельцем) и нанимателем (фрахтователем) на аренду всего транспортного средства и... смотреть

ЧАРТЕР

договор фрахтования судна, т.е. договор морской перевозки, заключаемый между перевозчиком (фрахтовщиком) и грузоотправителем (фрахтователем). Ч. должен содержать наименования сторон, размер фрахта, обозначение судна и груза, места погрузки, а также места назначения или направления судна. Ч. может заключаться на рейс, на несколько последовательных рейсов, на определенное время, заблаговременно либо в срочном порядке и даже с условием немедленной готовности судна к погрузке. В Ч. зафиксировано распределение функций и затрат между фрахтовщиком и фрахтователем по содержанию экипажа, поддержанию судна в мореходном состоянии, по его ремонту, снабжению, оплате сборов, стивидорных работ и т.д. ... смотреть

ЧАРТЕР

договор фрахтования судна, т.е. договор морской перевозки, заключаемый между перевозчиком (фрахтовщиком) и грузоотправителем (фрахтователем). Ч. должен содержать наименования сторон, размер фрахта, обозначение судна и груза, места погрузки, а также места назначения или направления судна. Ч. может заключаться на рейс, на несколько последовательных рейсов, на определенное время, заблаговременно либо в срочном порядке и даже с условием немедленной готовности судна к погрузке. В Ч. зафиксировано распределение функций и затрат между фрахтовщиком и фрахтователем по содержанию экипажа, поддержанию судна в мореходном состоянии, по его ремонту, снабжению, оплате сборов, стивидорных работ и т.д.... смотреть

ЧАРТЕР

1) Орфографическая запись слова: чартер2) Ударение в слове: ч`артер3) Деление слова на слоги (перенос слова): чартер4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ЧАРТЕР

договор между владельцем транспортного средства (первоначально - судовладельцем) и нанимателем (фрахтователем) на аренду всего транспортного средства или его части на определенный рейс или срок. Ч. должен содержать наименование сторон, данные о судне, о размере фрахта, указания мест погрузки и разгрузки, сведения о сталийном времени, размере диспача и демерреджа и т.д. Если в коносаменте сделана ссылка на условия Ч., то они становятся обязательными и для грузополучателя.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> договор, спот-промт, субчартер </div><br><br>... смотреть

ЧАРТЕР

англ. charter) 1) англоязычный термин, аналогичный термину хартия. Распространенное название "Народной хартии" - законопроекта, выработанного Лондонской ассоциацией рабочих в 1838. Отсюда название массового движения рабочего класса Великобритании в 30-50-х гг. 19 в. (см. Чартизм); 2) договор морской или воздушной перевозки грузов, а также пассажиров, заключенный между владельцем транспортного средства (фрахтовщиком) и нанимателем (фрахтователем) на аренду всего транспортного средства или его части на определенный рейс или срок.... смотреть

ЧАРТЕР

-а, ч. 1) Грамота, хартія. 2) Договір про морське або повітряне перевезення вантажів, а також пасажирів, укладений між власником транспортного засобу ... смотреть

ЧАРТЕР

- договор между владельцем транспортного средства (первоначально - судовладельцем) и нанимателем (фрахтователем) на аренду всего транспортного средства или его части на определенный рейс или срок. Ч. должен содержать наименование сторон, данные о судне, о размере фрахта, указания мест погрузки и разгрузки, сведения о сталийном времени, размере диспача и демерреджа и т.д. Если в коносаменте сделана ссылка на условия Ч., то они становятся обязательными и для грузополучателя.... смотреть

ЧАРТЕР

м. ав., мор.chárter m; эк. póliza de fletamentoподписывать чартер — firmar la póliza de fletamentoрасторгать (аннулировать) чартер — cancelar (rescindi... смотреть

ЧАРТЕР

(англ. charter, от греч. xartns - лист бумаги, грамота) - 1) англоязычный термин, аналогичный термину "хартия" (см. Хартии); 2) распространенное назв. ... смотреть

ЧАРТЕР

от англ. charter договор между владельцем транспортного средства и нанимателем (фрахтователем) об аренде транспортного средства или его части на опреде... смотреть

ЧАРТЕР

   договор о морской (воздушной) перевозке грузов и (или) пассажиров с условием предоставления нанимателю всего судна или его части на определенный сро... смотреть

ЧАРТЕР

-а, ч. 1》 Грамота, хартія.2》 Договір про морське або повітряне перевезення вантажів, а також пасажирів, укладений між власником транспортного засобу ... смотреть

ЧАРТЕР

корень - ЧАРТЕР; нулевое окончание;Основа слова: ЧАРТЕРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЧАРТЕР; ⏰Слово Чартер содерж... смотреть

ЧАРТЕР

договор, содержащий условия предоставления всего или части судна для морской перевозки грузов. Применяется при внешнеторговых перевозках массовых груз... смотреть

ЧАРТЕР

чартер = м. эк. , ком. charter, charter-party; банковский чартер bank charter; долгосрочный чартер long term, time charter; аннулирование чартера cancellation of a charter; условия чартер terms of a charter, charter terms/conditions; форма чартера charter form; брать судно в чартер charter a vessel; подписывать чартер sign a charter. <br><br><br>... смотреть

ЧАРТЕР

рос. чартер 1. Угода між власником транспортного засобу і винаймачем на предмет перевезення вантажів або пасажирів, якою передбачається винаймання повністю чи частини судна на певний час рейс, чи кілька рейсів із зазначенням сум, орендної плати, тарифів, умов страхування, розрахунків, місця навантаження, розвантаження, маршруту тощо.... смотреть

ЧАРТЕР

(английское charter), договор морской или воздушной перевозки грузов или пассажиров заключенный между владельцем транспортного средства (фрахтовщиком) и нанимателем (фрахтователем) на аренду всего транспортного средства или его части на определенный рейс (так называемый чартерный рейс) или срок (тайм-чартер). Смотри также Фрахт.... смотреть

ЧАРТЕР

договор морской или воздушной перевозки грузов и пассажиров, синоним договора фрахтования. По договору Ч. одна сторона (фрахтовщик) обязуется предоставить другой стороне (фрахтователю) за плату всю вместимость или часть вместимости одного или нескольких транспортных средств на один или несколько рейсов.... смотреть

ЧАРТЕР

e) charter (f) charter (d) Charter Пассажирское транспортное средство: авиационное, морское, речное, автомобильное, полностью арендованное или зафрахтованное у транспортной компании туроператором или иной организацией для перевозки своих туристов по согласованным маршруту, времени и ценам. ... смотреть

ЧАРТЕР

ЧАРТЕР (англ. charter) - договор морской или воздушной перевозки грузов, а также пассажиров, заключенный между владельцем транспортного средства (фрахтовщиком) и нанимателем (фрахтователем) на аренду всего транспортного средства или его части на определенный рейс или срок.<br>... смотреть

ЧАРТЕР

(англ. сharter)   1. договір фрахтування, який укладається між судновласником та фрахтівником. Може діяти на один і на кілька рейсів або на певний період. 2. наймання транспорту для особистих цілей; charter night – чартерний рейс. Політ на літаку, найнятому для нього.... смотреть

ЧАРТЕР

(2 м); мн. ча/ртеры, Р. ча/ртеровСинонимы: договор, спот-промт, субчартер

ЧАРТЕР

ча́ртер, ча́ртеры, ча́ртера, ча́ртеров, ча́ртеру, ча́ртерам, ча́ртер, ча́ртеры, ча́ртером, ча́ртерами, ча́ртере, ча́ртерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: договор, спот-промт, субчартер... смотреть

ЧАРТЕР

«угода на аренду судна чи його частини на певний термін чи рейс» - charter < англ. charter-party «тс», з фр. charte partie «тс», букв. «поділений контр... смотреть

ЧАРТЕР

м. экон. charter m; contratto m di nolo

ЧАРТЕР

(договір фрахтування судна або літака) charterгенеральний чартер — general charterспеціальний чартер — special charter

ЧАРТЕР

м charte-partie, charter, contrat d'affrètement чартер на наём судна без экипажачартер на срокбанковский чартергенеральный чартерчартер лумпсумоткрытый чартеррейсовый чартеррейсовый чартер в один конецспециальный чартерчистый чартер... смотреть

ЧАРТЕР

Rzeczownik чартер m czarter m

ЧАРТЕР

мCharter m, pl -sСинонимы: договор, спот-промт, субчартер

ЧАРТЕР

договор между владельцем транспортного средства и нанимателем (фрахтователем) этого средства об аренде транспортного средства (судна, самолета), его части или отдельных помещений на определенный срок или на один рейс.... смотреть

ЧАРТЕР

сущ.charter- чартер на срокСинонимы: договор, спот-промт, субчартер

ЧАРТЕР

чартерКеме иесі және жалдаушының күллі кемені немесе оның бөлігін белгілі бір рейске немесе мерзімге жалдауға жасасатын теңіз шарты. Мұның сонымен қата... смотреть

ЧАРТЕР

〔名词〕 租赁合同租约执照凭证 〔阳〕(国际间海运或空运货物时的)租船合同(契约), 租机合同(契约). Синонимы: договор, спот-промт, субчартер

ЧАРТЕР

  английское название цертепартии (см.); чартеринг — зафрахтование.Синонимы: договор, спот-промт, субчартер

ЧАРТЕР

[czarter]ч.czarter комерц.

ЧАРТЕР

сущ. муж. родаюр.чартер -у

ЧАРТЕР

м. charter {ʃartɛr} m

ЧАРТЕР

от англ. charter договор между владельцем транспортного средства и нанимателем (фрахтователем) об аренде транспортного средства или его части на определенный срок или рейс. ... смотреть

ЧАРТЕР

(договор) charterСинонимы: договор, спот-промт, субчартер

ЧАРТЕР

чартер, ч′артер тэ , -а, м. Договор о рейсовой перевозке (на судне, самолёте) грузов или пассажиров. Транспортировка по ~у.прил. ~ный, -ая, -ое. Ч. рей... смотреть

ЧАРТЕР

чартер2 [англ, charter] - мор. договор между судовладельцем и фрахтователем (нанимателем) на аренду всего судна или его части на определенный рейс или срок. <br><br><br>... смотреть

ЧАРТЕР

ЧАРТЕР [тэ], -а. м. Договор о рейсовой перевозке (на судне, самолёте) грузов или пассажиров. Транспортировка по чартеру. I) прил чартерный, -ая, -ое. Чартер рейс.... смотреть

ЧАРТЕР

чартер; ч. (англ.) 1. Грамота, хартія. 2. Договір морського перевезення вантажів. 3. Спеціальний рейс транспортного засобу, що виконується поза графіком.... смотреть

ЧАРТЕР

Ударение в слове: ч`артерУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ч`артер

ЧАРТЕР

договор о морской (воздушной) перевозке грузов и/или пассажиров с условием предоставления нанимателю всего судна или его части на определенный срок.

ЧАРТЕР

ча́ртер [тэ\]Синонимы: договор, спот-промт, субчартер

ЧАРТЕР

ча́ртер[чартеир]-ру, м. (на) -р'і

ЧАРТЕР

м.charter mСинонимы: договор, спот-промт, субчартер

ЧАРТЕР

ч'артер, -аСинонимы: договор, спот-промт, субчартер

ЧАРТЕР

чартер м Charter ( '' t S a r - ] m 1, pl -sСинонимы: договор, спот-промт, субчартер

ЧАРТЕР

Умова про винайм усього судна чи його частини на рейс чи окреслений час; використовується також у авіації.

ЧАРТЕР

ЧАРТЕР - договор между судовладельцем и фрахтователем на аренду всего судна или его части на определенный срок.

ЧАРТЕР

ча'ртер, ча'ртеры, ча'ртера, ча'ртеров, ча'ртеру, ча'ртерам, ча'ртер, ча'ртеры, ча'ртером, ча'ртерами, ча'ртере, ча'ртерах

ЧАРТЕР

чартерCharterpartieСинонимы: договор, спот-промт, субчартер

ЧАРТЕР

carta de fletamento, carta, contrata de fletamento, contrato de fletamento, fletamento, póliza de fletamento

ЧАРТЕР

умова про винайм усього судна чи його частини на рейс чи окреслений час; використовується також у авіації.

ЧАРТЕР

договор между судовладельцем и фрахтователем на аренду всего судна или его части на определенный срок.

ЧАРТЕР

чартерCharterСинонимы: договор, спот-промт, субчартер

ЧАРТЕР

договор между судовладельцем и фрахтователем на аренду всего судна или его части на определенный срок.

ЧАРТЕР

Chartepartie мор., Freibrief, Schiffsvertrag, Seefrachtvertrag

ЧАРТЕР

Начальная форма - Чартер, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ЧАРТЕР

м. charter англ. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: договор, спот-промт, субчартер

ЧАРТЕР

ча́ртер (англ. charter) 1. Грамота, хартія. 2. Договір морського перевезення вантажів.

ЧАРТЕР

Грамота, див. хартія

ЧАРТЕР

1. prahileping2. tšarter

ЧАРТЕР

чартер1 [англ, charter] - грамота, хартия 2.

ЧАРТЕР

Черта Рет Ера Арт Чет Чар Чарт Чартер Чат Черт

ЧАРТЕР

Тунхаг бичиг, дүрэм, эрх ямба

ЧАРТЕР

• charter• nájem lodi

ЧАРТЕР

мор., ав. чартэр, муж.

ЧАРТЕР

ча́ртер іменник чоловічого роду

ЧАРТЕР

чартер ч`артер, -а

ЧАРТЕР

{ча́ртеир} -ру, м. (на) -рі.

ЧАРТЕР

Freibrief мор., Charter

ЧАРТЕР

contrato de fletamento

ЧАРТЕР

чартер, кеме жалдау

ЧАРТЕР

"Воздушный" договор

ЧАРТЕР

frakts līgums

ЧАРТЕР

1) noleggio

ЧАРТЕР

чартер, -у

ЧАРТЕР

czarter;

ЧАРТЕР

Чартэр

T: 180