КУРДСКИЙ ЯЗЫК

КУРДСКИЙ ЯЗЫК, относится к индоевропейской семье языков (иранская группа). Современный курдский язык имеет письменность в Ираке (на основе арабской графики) и на территории бывшего СССР (на основе русского алфавита).


Смотреть больше слов в «Современном энциклопедическом словаре»

КУРДЫ →← КУРДОНЕР

Смотреть что такое КУРДСКИЙ ЯЗЫК в других словарях:

КУРДСКИЙ ЯЗЫК

        язык курдов, проживающих в Турции, Иране, Ираке, Сирии и частично в др. странах (Афганистан, Ливан, СССР). Число говорящих на К. я. в СССР окол... смотреть

КУРДСКИЙ ЯЗЫК

КУРДСКИЙ ЯЗЫК (курманджи) — относится к иранской системе, или (по до сих пор еще удерживающейся терминологии индо-европеистов) «семье» яз., име... смотреть

КУРДСКИЙ ЯЗЫК

КУРДСКИЙ ЯЗЫК (курманджи) - относится к иранской системе, или (по до сих пор еще удерживающейся терминологии индо-европеистов) «семье» яз., именно - к... смотреть

КУРДСКИЙ ЯЗЫК

(курманджи) — относится к иранской системе, или (по до сих пор еще удерживающейся терминологии индо-европеистов) «семье» яз., именно — к западной ее ветви. Последняя подразделяется на северо-западную и юго-западную группы яз., и курдский яз. входит в северо-западную группу, тогда как персидский относится к юго-западной. Впрочем иранские яз. и наречия еще недостаточно изучены, чтобы можно было дать их окончательную классификацию, и в пределах западной их группы наблюдается известная смешанность и взаимное проникновение южных и северных элементов. Кроме того иранисты в своих работах по иранским яз. и наречиям недостаточно учитывают возможность сохранения в них переживаний доиранского этнического слоя. В частности, некоторые явления артикуляционного, а также морфологического и синтаксического порядка являются у курдского яз. общими не только с рядом других иранских наречий и яз., но и с яз. Кавказа. В лексике имеются свои слова, не встречающиеся в других иранских наречиях (отрицание — cu, tu, предлог ’c’ — digel, tezi — полный, hatin — приходить, anin — приносить, nard — посылать и т. д.); есть множество персидских заимствований, к коим не применяются курдские фонетические законы. В диалектах, территориально граничащих с расселением турок, немало турецких слов (в частности причастий на mis). В курдский яз. вошло еще немало слов арабского лит-ого словаря (через турецкий и персидский яз.); встречаются также арабские народные формы и слова армянские и арамейские; возможно, что некоторые армянские и курдские слова восходят к яз. местного доиранского населения. Курдские наречия еще недостаточно обследованы и изучены, и окончательное подразделение  их еще не может быть произведено. Значительная часть материалов исследователя наречий восточной и персидской групп — О. Mann’а — еще не издана. Ряд курдских диалектов носит общее название «курманджи» и может быть разделен на две группы: восточную (точнее — юго-восточную) и западную. Граница между обеими еще не выяснена. Затем следует выделить группу персидских курдских наречий (область Сеннэ — Керманшах), обозначаемых или общим названием «курди», или по имени местности (напр. зангана, кальхури, сенна, керманшахи), а также разбросанные кое-где в Персии мелкие группки. Попытку классификации курдских наречий сделал E. S. Soane в своей «Grammar of the Kurmanji» (L., 1913). Библиография: II. Justi, Kurdische Grammatik, СПБ., 1880; Socin A., Die Sprache der Kurden, «Grundriss der iranischen Philologie», B. I, 2 Abt., S. 249—286 (обе по материалам преимущественно западного курманджи); Mann O., Die Mundart der Mukri Kurden, Grammatische Skizze, «Kurdisch-Persische Forschungen», т. I, 1906; Soane E. S., Notes on the Phonology of Southern Kurmanji, J. R. A. S., 1922, pp. 199—226. Единственный пока словарь: Jaba A. — Justi F., Dictionnaire Kurde-francais, СПБ., 1879. III. Minorsky W., Kurden, «Enzyclopadie des Islam» (исчерпывающая библиография). Б. Миллер... смотреть

КУРДСКИЙ ЯЗЫК

— один из иранских языков (северо-западная группа). Распространен в Турции, Иране, Ираке, Сирии и СССР. Офиц. язык (наряду с арабским) Иракской Республики. Общее число говорящих 20 мли. чел., в т. ч. в СССР — 97 тыс. чел. (1979, перепись). Оси. наречия — курмаиджи и сора ни. Имеет 2 варианта лнт. языка. В основе лит. К. я. в СССР лежит курманджи, в Ираке—сорани. В курмаиджи имеются 9 гласных, 30 согласных фонем; противопоставляются простые , «т>, , «ч> и придыхательные п', т', к', ч , одиоударный н раскатистый р', нижиефарингальный h и верхнефарингальный h', простой д и айниэироваиный д'. Наблюдается частая спирантиэация . Ударение силовое, чаще падает на последний слог. Имена существительные имеют категории рода (муж. и жен.), падежа (прямой, косв., эват.), числа (ед. и мн.). Имеется артикль (определ. и неопредел.). Развита иэафетиая конструкция. В глаголе выделяются 2 типа спряжения: субъектное и объектное (последнее только при перех. глаголах в прош. временах) и 6 временных форм: иаст., буд., прош., прош. длит, время, перфект, плюсквамперфект. Каузатив выражается сочетанием глагола 'дать' с именем действия. В формах, образованных от основы иаст. времени, лицо во ми. ч. формально не различается. Залоговые значения выражаются описательно. В сорани отсутствует фонема , ай-ниэация гласных (влияние на гласный предшествующего согласного ), недостаточно четко противопоставляются простые и придыхательные согласные. В еек-рых говорах (в т. ч. в сулеймани) утратилась категория рода, в других говорах наблюдается тенденция унификации родовых формантов. В лит. языке и еек-рых говорах сораии отсутствует категория падежа. Первые письм. памятники на основе араб, графики относятся к 11 в. Письменность в СССР с 1921 на основе арм., с 1929 — лат., с 1946 —рус. графики, в Ираке — на основе араб, графики. • Соколова В. С, Очерки по фонетике ираа. языков, т. 1, М,—Л., 1953; Кур-доев К. К., Грамматика курд, языка, М.— Л., 1957; Цукерман И. И., Очерки курд, грамматики, М., 1962; Бакаев Ч.Х., Язык курдов СССР, М., 1973; Мае К е п- z i e D. N.. Kurdish dialect studies, v. 1—2. L.. 1961-62. Бакаев Ч. X., Курд.-рус. словарь, М.. 1957; Фаризов И.О., Рус.-курд, словарь, М., 1957; Кур доев К. К., Курд.-рус. словарь, М., 1960; Хамоян М. У., Курд.-рус. фразеологии, словарь, Ер., 1979. Ч. X. Бакаев.... смотреть

КУРДСКИЙ ЯЗЫК

КУРДСКИЙ язык - относится к индоевропейской семье языков (иранская группа). Современный курдский язык имеет письменность в Ираке (на основе арабской графики) и на территории бывшего СССР (на основе русского алфавита).<br>... смотреть

КУРДСКИЙ ЯЗЫК

КУРДСКИЙ ЯЗЫК , относится к индоевропейской семье языков (иранская группа). Современный курдский язык имеет письменность в Ираке (на основе арабской графики) и на территории бывшего СССР (на основе русского алфавита).... смотреть

КУРДСКИЙ ЯЗЫК

КУРДСКИЙ ЯЗЫК, относится к индоевропейской семье языков (иранская группа). Современный курдский язык имеет письменность в Ираке (на основе арабской графики) и на территории бывшего СССР (на основе русского алфавита).... смотреть

КУРДСКИЙ ЯЗЫК

- относится к индоевропейской семье языков (иранскаягруппа). Современный курдский язык имеет письменность в Ираке (на основеарабской графики) и на территории бывшего СССР (на основе русскогоалфавита).... смотреть

КУРДСКИЙ ЯЗЫК

{N} քրդերեն

T: 148